1 月 26, 2025

埃及语言 – 等等，埃及人说什么语言？

想象一下，当你在埃及金字塔脚下悠闲地乘着骆驼旅行时，驼夫突然用埃及阿拉伯语说了一句话。你看了看骆驼，希望它能给出一些翻译，但你得到的只是缓慢而有节奏的咀嚼。是不是很尴尬？🙂

但别担心！只需掌握几个实用的单词和短语，你不仅可以明白周围发生了什么，还能给当地人留下深刻印象，更不用说骆驼了。在骆驼失去耐心之前，让我们开始吧！🙂

If you want to deepen your knowledge of Arabic, try the PixiLearn Arabic learning app, where you can learn Arabic words and phrases in a fun and interactive way. Download it now and start learning! Learn Arabic words with PixiLearn

埃及阿拉伯语——它是如何成为日常生活的语言的

在埃及，官方语言是现代标准阿拉伯语，它出现在新闻广播、政府办公室和教科书中——但在日常生活中使用它就像在英国用莎士比亚式英语点披萨一样。真正的主角是埃及阿拉伯语，这种语言充满了丰富多彩的表达、简化语法和俚语，就连骆驼也可能听得懂（相信我，它们什么都知道）。

那么，他们为什么说阿拉伯语？ 阿拉伯语在7世纪随着伊斯兰征服传入埃及。在此之前，古埃及语及其后继语言科普特语是主要语言。如今，科普特语仅作为科普特基督教社区的礼拜语言而存续。但埃及人并没有仅仅沿用原始阿拉伯语，他们用自己独特的风格增添了色彩，加入了一点古埃及遗产，并掺入了一些法语和英语元素。为什么不呢？

如果你想了解在埃及周围发生了什么——无论是集市里讨价还价的商人、咖啡馆里的服务员，还是在金字塔周围游走的导游——掌握一些埃及阿拉伯语单词和短语绝对值得。现在，让我们来探索这些基本的单词、表达和俚语吧，这些不仅能帮助你应对各种情况，还能让当地人露出笑容！🙂

理解埃及语言中的性别：当说话者或听话者的性别重要时

在埃及阿拉伯语中，说话者和听话者的性别在句子构造中起着关键作用。但别担心——规则很简单，稍加练习，你很快就能掌握！

什么时候说话者的性别很重要？

当你在谈论自己时，比如表达自己的需求，说话者的性别很重要。让我们用一个常见的例子：吃饭。

如果一个女人说：“Ayza akol.” (عايزة أكل.) (我想吃饭。)

如果一个男人说：“Aayiz akol.” (عايز أكل.)

可以把它看作是语言为你的句子增添个性化的一种方式，就像内置的姓名标签。

什么时候听话者的性别很重要？

当你提问或与某人交谈时，听者的性别会起作用。例如，如果你想问某人是否饿了：

如果你在对一个男人说：“Enta ga’an?” (إنت جعان؟) (你饿了吗？)

如果你在对一个女人说：“Enti ga’ana?” (إنتي جعانة؟)

在这里，说错性别可能会让人微笑，而说对性别绝对会让人印象深刻！

一个快速提示：

如果你不确定，只需微笑并说：“Ana mish fahim(a).” (أنا مش فاهم(ة).) (我不明白。) – “Fahim” (فاهم) 如果你是男性，“Fahima” (فاهمة) 如果你是女性。这是一个保证打破僵局的方法，很可能会有人立刻帮助你！😊

虽然埃及阿拉伯语中的性别规则一开始看起来有点棘手，但它们实际上只是增加语言深度的一个有趣细节。而当你正确使用时，你肯定会赢得当地人的尊重！😊

埃及阿拉伯语中的问候语和礼貌表达

埃及阿拉伯语的问候语不仅是礼貌表达，更是文化的重要组成部分，通常根据人们之间的上下文和关系而有所不同。在办公室或正式会议等正式场合，像“Salam Alaikum”（愿你平安）或“Sabah el-kheir”（早上好）这样的短语通常用于表达尊重。在年轻人之间，问候则更加随意，通常只是“Salam!”或甚至一个简单的点头。

埃及语言中的阿拉伯问候语 - https://pixikidzone.com/zh/

另一方面，长辈可能会进行更长、更复杂的问候仪式，体现出一种传统和相互尊重。当年轻人向长辈问候时，他们应使用更正式和尊敬的表达方式，以承认长辈的地位。这些问候不仅促进友好和尊重，还突出了埃及文化中社交连接的重要性。😊

“Salam Alaikum!” (السلام عليكم!)
– 愿你平安！
（一种正式且尊重的问候，通常用于正式场合或与长辈交谈时。）

“Wa Alaikum Salam!” (وعليكم السلام!)
– 也愿你平安！
（“Salam Alaikum”的传统回应，反映了尊重和善意。）

“Salam!” (سلام!)
– 你好！
（适用于任何场合的通用问候语。）

“Sabah el-kheir!” (صباح الخير!)
– 早上好！
（一天开始时礼貌的问候方式。）

“Sabah el-noor!” (صباح النور!)
– 回应“早上好！”
（字面意思：光明的早晨。）

“Masa’ el-kheir!” (مساء الخير!)
– 晚上好！
（日落后使用的问候语。）

“Masa’ el-noor!” (مساء النور!)
– 回答“晚上好！”
（字面意思：光之夜。）

“Ezzayak?” (إزّيك؟)
– 你好吗？ (对男人说)

“Ezzayik?” (إزّيك؟)
– 你好吗？ (对女人说)

“Kullu tamam?” (كله تمام؟)
– 一切都好吗？
(一种随意的方式来问候他人。)

“Alhamdulillah.” (الحمد لله.)
– 感谢真主。
(通常是“How are you?”的回答，意思是“我很好，感谢真主。”)

“Ashofak baden!” (أشوفك بعدين!)
– 稍后见！(对男性说)

“Ashofik baden!” (أشوفك بعدين!)
– 稍后见！(对女性说)

“Ma’assalama!” (مع السلامة!)
– 再见！
(一种礼貌的告别方式。)

埃及语单词、短语和俚语在现实生活中的应用

埃及集市的世界

一次埃及之旅如果没有深入到一个真正集市的热闹氛围中，那是不完整的。想象一下：鲜艳的织物、香料的芬芳、闪闪发光的灯笼和此起彼伏的叫卖声，每个商贩都在争夺你的注意力。集市既是混乱也是奇迹——在每个角落你都能发现独特的东西。

最具标志性的集市位于开罗的心脏地带：汗哈利利集市。 它有着数百年的历史，仿佛让人穿越回过去。在这里，你可以找到从手工珠宝到地道阿拉伯咖啡的一切。商贩们总是友好的，但要做好准备——这里的一切都离不开讨价还价！

在集市里，你不仅仅是在购物；你是在体验一种文化。商贩们通常会微笑着为你提供一杯茶，同时用丰富多彩的故事来招待你。但如果你不懂阿拉伯语，你可能会觉得自己到了另一个星球。

这正是一些基本的埃及阿拉伯语短语派上用场的地方。想象一下，你发现了一条漂亮的围巾，商贩满脸笑容地迎接你，等待你的问题。你会说什么呢？让我们一起探索如何在充满活力的埃及集市中游刃有余吧！😊

1. Bikam da?
(بكام ده؟)

– 这个多少钱？
（用这个开始你的讨价还价，商贩肯定会面带微笑地回答。）

2. Ghalli awi!
(غالي أوي!)

– 这太贵了！
（讨价还价必备短语，表明您不会接受第一个报价。）

3. Mumkin tkhafed shwaya?
(ممكن تخفض شوية؟)

– 你能稍微便宜一点吗？
（一种礼貌的方式要求折扣，商贩会尊重的。）

4. Ana mish mohtam.
(أنا مش مهتم.)

– 我不感兴趣。
（当有人过于坚持推销时，这是礼貌地让他们停止的方法。）

5. Ayza ashtari…
(عايزة أشتري…)

– 我想买...
（当你寻找某些特定物品时使用，比如围巾或灯笼。）

如果是女性说的：

如果是男性说的：Ayez ashtari… (عايز أشتري…)

6. Shukran!
(شكراً!)

– 谢谢!
(这是一个万能的词，无论是买东西还是得到帮助时都可以使用。)

7. Ma’assalama.
(مع السلامة.)

– 再见!
(一种礼貌的告别语，无论是对商贩还是帮助你的当地人，都会受到欣赏。)

8. Fayn al-kahwa?
(فين القهوة؟)

– 哪里可以找到咖啡？
（在集市上逛累了，想找点能量时，这句短语非常实用。）

9. Ana mish fahim.
(أنا مش فاهم.)

– 我听不懂。
（当小贩说得太快时，可以用这句话让他们慢下来。）

如果是女性说：我不明白。 (أنا مش فاهمة.)

10. Kullu tamam!
(كله تمام!)

一切都很好！
（用这个来表明你很满意并享受体验——商贩们会喜欢的。）

埃及咖啡馆语言生存指南

埃及的咖啡馆，或称ahwas，不仅仅是喝杯咖啡的地方，它们是充满活力的社交中心，富有历史和传统。无论是在开罗繁忙的街道上，还是在安静的小镇中，走进一家咖啡馆就像进入埃及文化的心脏。在这里，当地人会与朋友见面，玩多米诺或棋盘游戏，当然，还会喝浓郁芳香的咖啡或甜茶。

在埃及咖啡馆可以期待什么

氛围： 大多数咖啡馆散发着一种放松、传统的魅力，小桌子、木椅和弥漫在空气中的新鲜冲泡咖啡或水烟的温暖香气。
咖啡和茶： 埃及咖啡浓烈且强劲，通常加入糖煮制，但不加牛奶。如果您点茶，请准备好品尝浓甜的口感，通常还带有薄荷香味。
礼仪提示： 如果您点了水烟，记得与朋友分享——这是社交体验的一部分。这里的饮品不会匆匆忙忙地喝掉；咖啡是一种悠长仪式的一部分，需要慢慢品味。

旅行者的实用小贴士

讨价还价与小费： 尽管大多数咖啡馆的价格是固定的，但仍有一些地方可能需要讨价还价。始终留下一点小费以示礼貌。
不用担心语言： 一个微笑和几句埃及阿拉伯语短语，即使你的发音不完美，也能产生奇妙的效果。

想要在埃及咖啡馆真正感到宾至如归，并避免只是微笑和点头，值得学习一些基本的埃及阿拉伯语短语。让我们看看如何在咖啡馆中游刃有余，点上一杯咖啡，甚至可能与人展开一场对话！ 😊

农村咖啡馆里聊天的男人们 - https://pixikidzone.com/zh/

女性可以去埃及咖啡馆吗？

是的，女性可以去埃及咖啡馆，但习俗因地点和风格而异。在现代咖啡馆，尤其是在开罗和亚历山大这样的城市，女性的出现完全正常。然而，在传统的咖啡馆（ahwas）中，顾客主要是男性，女性较少见，特别是在农村地区。在更保守的环境中，建议穿着得体以避免不必要的关注。

1. Ana aayiz al-kahwa.
(أنا عايز القهوة.)

– 我想要一杯咖啡。
（点上一杯你喜欢的咖啡的完美表达。）

如果一位女性说：Ana ayza al-kahwa. (أنا عايزة القهوة.)

2. Mumkin shay?
(ممكن شاي؟)

– 我可以要一杯茶吗？
（简单礼貌地请求一杯茶的方法。）

3. Fayn al-hammam?
(فين الحمام؟)

– 请问洗手间在哪里？
（享用完浓咖啡后，每次咖啡馆之行的必备短语。）

4. Ma’a sukkar?
(مع سكر؟)

– 加糖吗？
（如果你喜欢加糖的咖啡或茶，可以这样问。）

5. Ana mish aayiz sukkar.
(أنا مش عايز سكر.)

– 我不要糖。
*(如果女性说：Ana mish ayza sukkar. (أنا مش عايزة سكر.))
（适合不喜欢甜饮料的人。）

*(如果女性说：Ana mish ayza sukkar. (أنا مش عايزة سكر.))

6. Shukran! (شكراً!)

– 谢谢！
（一个神奇的词，总是能让咖啡馆工作人员感到欣赏。）

7. Haseb law samaht.
(حاسب لو سمحت.)

– 请结账。
（礼貌地要求结账的方式。）

8. Mumkin al-kahwa masboot?
(ممكن قهوة مضبوط؟)

– 我可以要一杯中等甜度的咖啡吗？
（如果您想要咖啡甜度适中，不太甜也不太苦，可以使用这句话。）

9. Ayza shisha.
(عايزة شيشة.)

– 我想要一个水烟壶。（如果是女性说的话）

如果是男性说：Aayiz shisha. (عايز شيشة.)

（非常适合点传统水烟。）

10. Kullu tamam.
(كله تمام.)

– 一切都很好。
（用这个来表明您在咖啡馆的体验很愉快——一定会让工作人员微笑。）

探索金字塔的实用埃及语言词汇

参观金字塔是任何埃及之旅的亮点，也是一次终生难忘的体验。当沙漠的风吹乱你的头发，金字塔愈发接近时，你几乎能听到古埃及在对你低语。或者，也许只是背景中的骆驼在嘶鸣。这些巨大的石头建筑令人叹为观止，但在你完全沉浸于历史之前，一些现代问题可能会浮现在脑海中：“我在哪里可以买票？”，“洗手间在哪里？”，或者经典问题：“我是怎么到这里的？”