Тёплым летним днём Лена и Генри играли на пляже, а их яркий и болтливый попугай Пепи кружил над головами. Они собирали ракушки и соревновались, кто найдёт самый необычный клад, когда Генри вдруг остановился. «Смотри! Что-то плывёт в воде!» – сказал он, указывая вдаль.

Одинокий корабль качался на волнах. Его мачты одиноко возвышались на фоне неба, и на борту не было признаков жизни. «Он здесь уже несколько дней», – сказала Лена, прикрывая глаза рукой и глядя на это странное зрелище. «Думаю, это пиратский корабль!» – воскликнул Генри, и его воображение мгновенно наполнилось золотыми монетами и сундуками с сокровищами. «Пираты! Корабль!» – проскрипел Пепи, словно понимая, о чём они говорят.

Брат и сестра обменялись взглядами. «Давай подберёмся поближе!» – предложил Генри. Они достали старую весельную лодку, которая стояла в сарае их отца, и осторожно опустили её в воду.
Когда они подошли ближе, название корабля стало видно: Тёмная Чайка.
Лена и Генри подплыли к борту дрейфующего корабля на своей лодке. С палубы свисало несколько верёвок, которые они легко могли достать. Генри схватил одну и ловко взобрался наверх. «Давай, Лена, кажется, это надёжно!» – крикнул он.
Лена последовала за ним, и вскоре они оба стояли на палубе. Тёмная Чайка оказалась больше, чем казалась издалека, и, несмотря на явные повреждения от шторма, она всё ещё держалась крепко.

«Этот корабль, должно быть, многое пережил», – сказала Лена, оглядываясь вокруг. Мачты стояли голыми на фоне неба, а палуба была зловеще тиха.
«Но где же команда?» – спросил Генри.
«Может, мы что-то найдём внутри», – сказала Лена, указывая на изысканно вырезанную дверь. «Это, должно быть, каюта капитана!»

Генри медленно открыл дверь, и она тихо скрипнула. Внутри каюты они нашли массивный стол, на котором лежали пожелтевшие бумаги и книга в кожаном переплёте. На стене висел изорванный пиратский флаг.
«Это действительно пиратский корабль!» – воскликнул Генри взволнованно. Тем временем Лена взяла книгу и осторожно открыла её.
«Это бортовой журнал», – сказала она, перелистывая страницы. Строки были тщательно написаны, вплоть до последней записи. Генри наклонился, и они начали читать вместе:

«Шторм сильнее всего, что мы когда-либо видели. Корабль держится, хотя сильно пострадал от ярости стихии. Согласно карте, мы близко к острову сокровищ. Команда готова покинуть корабль и плыть к берегу, если шторм заставит нас это сделать».
«Вот почему они покинули корабль!» – сказала Лена. «Из-за шторма!»
«И из-за сокровища!» – добавил Генри, поднимая карту, лежавшую на столе.
Пожелтевшая карта показывала остров с маленьким крестиком, отмечающим местоположение сокровища. Генри провел пальцем по маршруту. «Вот этот остров — мы тоже должны туда попасть!» – сказал он взволнованно.
«Подожди!» – перебила Лена. «На этом корабле? Мы вообще знаем, как им управлять?»
«Мы должны попробовать!» – ответил Генри решительно.
Лена кивнула, и они оба принялись готовить корабль к путешествию. Они даже не догадывались, что остров сокровищ хранит не только богатства, но и опасности и тайны, которые ждут своего раскрытия.
Лена и Генри с волнением готовились к отплытию. Генри встал за штурвал, а Лена подняла пиратский флаг на мачту. Флаг гордо развевался на ветру, и Тёмная Чайка снова ожила.

«Плывём к острову!» – закричал Генри.
Корабль удивительно плавно скользил по волнам. Вскоре Лена воскликнула: «Вот она! Это, должно быть, тот самый остров!» Генри крепче сжал штурвал и направил корабль к скалистому берегу. «Держи карту наготове», – сказал он. «Мы скоро пристанем».
Остров был тихим, но эта тишина была скорее тревожной, чем мирной. Плотный лес окружал берег, его кроны едва пропускали свет заходящего солнца. Когда Лена и Генри ступили на песчаный пляж, Пепи начал кричать: «Пираты! Пираты!»
«Тихо, Пепи!» – прошептал Генри. «Они могут всё ещё быть здесь!»

Лена внимательно изучила карту и указала на поляну в глубине леса. «Здесь стоит крестик. Нам нужно туда».
Генри кивнул, и они осторожно отправились по тёмным лесным тропам.
Когда они подошли к поляне, они заметили слабый свет между деревьями. Лена жестом показала Генри остановиться. Брат и сестра осторожно подкрались ближе и увидели группу мужчин, собравшихся вокруг костра.
«Это капитан Зено и его команда!» – прошептала Лена.

«Это капитан Зено и его команда!» – прошептала Лена.
Пираты сидели вокруг костра и обсуждали, где начнут копать на следующий день. «Завтра утром мы попробуем снова», – сказал капитан Зено. «Сокровище где-то здесь, и мы не сдадимся, пока не найдем его!»
«Это значит, что они копают не там», – прошептал Генри. «Но нам всё равно нужно действовать быстро!»
Лена кивнула. «Давай найдём нужное место, пока они нас не заметили».

Следуя карте, Лена и Генри шли через лес, пока не добрались до необычной поляны. В центре стоял старый, покрытый мхом камень, который идеально совпадал с отметкой на карте.
«Вот оно», – прошептал Генри и достал лопату. Он быстро начал копать, а Лена осталась на страже.
«Я что-то нашёл!» – тихо сказал Генри, когда его лопата ударилась о твёрдый предмет. Через несколько минут они откопали старый, крепкий сундук, зарытый в земле.

«Это должно быть сокровище!» – взволнованно прошептала Лена.
Генри только собирался поднять сундук, как вдруг крики раздались по всему лесу.
«Вот они! Хватайте их!» – закричал капитан Зено, когда пираты выскочили из-за деревьев.
Брат и сестра не успели сбежать. Пираты схватили их и потащили обратно в свой лагерь.
Пираты быстро соорудили деревянную клетку. Они связали руки Лены и Генри и заперли их внутри клетки. Сундук с сокровищами аккуратно поставили рядом с костром.
«На рассвете мы покидаем остров», – сказал капитан Зено своей команде. «Мы отнесём золото обратно на корабль, а этих детей продадим на рынке. Мы получим за них хорошую цену!» После этих слов пираты разразились громким смехом.

Брат и сестра с ужасом слушали его слова, наблюдая, как пираты вернулись к костру, чтобы продолжить пить, и постепенно засыпали. Хотя они оставили сторожа, тот тоже задремал, выпив слишком много.
Внезапно тишину нарушил слабый шорох. Попугай Пепи слетел к клетке и начал возбуждённо кричать.
«Пепи, тихо! Ох, как же мы рады тебя видеть!» – прошептала Лена. «Теперь слушай внимательно. Лети обратно на корабль и принеси нам пилу. Ты понял?»
Пепи кивнул и исчез в ночи. Генри нервно наблюдал за спящими пиратами, но вскоре Пепи вернулся, неся в клюве небольшую ручную пилу.
«Вот это да, Пепи!» – прошептал Генри и быстро начал пилить одну сторону клетки. Лена следила за пиратами.

Через несколько минут прутья тихо треснули, и дети выскользнули наружу. Генри подкрался к сундуку, и вместе с Леной они подняли его.
«Давай, скорее к лодке!» – прошептала Лена.
Брат и сестра побежали к берегу с сундуком, но треск веток под их ногами разбудил пиратов.

«Они сбежали! За ними!» – закричал Зено, и команда бросилась в погоню.
Лена и Генри бежали изо всех сил. Наконец они добрались до лодки и, собрав все силы, подняли сундук внутрь. Генри сразу же оттолкнул лодку от берега, а Лена схватила вёсла.
Пираты добрались до берега, но было уже слишком поздно.
«Проклятые дети! Это наше сокровище!» – разъярённо закричал Зено, беспомощно наблюдая, как лодка уплывает всё дальше и дальше.

Брат и сестра наконец добрались до Тёмной Чайки. Они затащили сундук на палубу и быстро подняли паруса. Корабль начал скользить к открытым водам, в то время как пираты проклинали и кричали с берега.
Тёмная Чайка гордо плыла к горизонту, с сокровищем, надёжно находящимся на борту.
Лена и Генри направили Тёмную Чайку в гавань их деревни, уставшие, но гордые. Жители деревни взволнованно собрались на берегу, чтобы увидеть необычный корабль и услышать рассказ брата и сестры.

Генри указал на сундук. «Это сокровище пиратов. Но с этого момента оно принадлежит всем нам».
Когда они открыли сундук, золото и драгоценности засияли так ярко, что деревенские жители затаили дыхание от восхищения.
Пепи уселся на соседнюю ветку и громко закричал: «Сокровище! Пираты! Золото моё!»

Жители деревни разразились смехом, а Генри вздохнул и посмотрел на него. «Пепи, я думаю, ты самый великий пират среди нас!»
Попугай гордо выпятил грудь, словно соглашаясь, и закричал: «Капитан Пепи!»