Hol volt, hol nem volt, élt egyszer egy lusta és kedvesnek sem igazán mondható műhelymester egy apró, de nagyon szép hegyi faluban. A mestert Alexnek hívták és bár kitűnően értett a fafaragáshoz, gyakran hajlamos volt arra, hogy a munkát elodázza. A legnagyobb hibája azonban az volt, hogy soha nem segített senkinek, ha abból ő maga nem húzhatott hasznot.

Egy szép napos reggelen Alex egy díszes hintó faragásához készült, de hamarabb elfogyott a kedve, mint a munka. Az árnyas műhelyében csak pihengetett, mikor egy utazó vándor jelent meg az ajtajában. A vándor egy ragyogó gyűrűt hozott magával, amelyről azt állította, hogy különleges varázserővel bír. Azt mondta Alexnek:
"Mester, látom, hogy kitűnő faragó vagy, javítsd meg kérlek az öreg vándorbotomat, már majdnem kettétört, cserébe ez a gyűrű lesz a jutalmad."

Alex gondolkodóba esett. A botot nem tartotta sokra, de a gyűrűt értékesnek látta. Végül elfogadta az üzletet, és gyorsan megjavította a vándorbotot. Amikor azonban felhúzta a gyűrűt, meglepődött. Gyönyörűen csillogott, de azonnal megérezte, hogy valami különös erő árad belőle.
Alig telt el néhány perc, amikor a gyűrű szorítani kezdte az ujját. Halk, dorgáló hang szólt belőle:
"Ide figyelj, Alex! Mikor takarítottad fel utoljára a forgácsokat a padlóról? Ragadd meg a seprűt, és kezdj dolgozni, máskülönben egyre szorosabb leszek!"

Alex alig hitt a fülének, de a gyűrű szorítása elviselhetetlenné vált. Kénytelen volt engedelmeskedni. Mire a műhelye újra tündökölt, a gyűrű szorítása enyhült. Alex még egy kis elégedettséget is érzett, amit korábban ritkán tapasztalt.
Éjjel otthon, amikor végre megpihent, újra megszólalt a gyűrű.
"Nem látod, milyen rendetlenség van itt? Mosogasd el az edényeket, és tedd rendbe a házat, különben holnap reggel még szorosabb leszek!"

Alex lassan kezdte megérteni, hogy a gyűrű csak akkor nyughat meg, ha rendet teremt maga körül. Mire befejezte, háza és műhelye ragyogott. A falu lakói hamarosan észrevették, hogy Alex más ember lett. Most már szívesen segített másoknak, és mindig rendet tartott maga körül.

Egyik nap egy fiatal anya érkezett a műhelybe, aki egy játék hintó faragását kérte a gyermekének. Alex azonnal munkához látott, de most már a gyűrű nélkül is örömét lelte abban, hogy másoknak segítsen. A hintó a kislány kedvenc játéka lett, és az anya bőkezűen megjutalmazta Alexet.
Egyik reggel a gyűrű eltűnt, de Alex soha nem feledte el a tanulságot: a jóindulat, a szorgalom és a tisztaság boldogabbá teszi az életet. Az emberek azóta is csodálják Alex munkáit, és gyakran emlegetik a bűvös gyűrű történetét, amely megváltoztatta az életét.

Magyar



English
简体中文
Español
Deutsch
Português
Русский
Français
हिन्दी
العربية